Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Robert of Throckley | Robertus de Throckelawe | Robert of Throckley | 1226 × 1226 |
Beneficiary | Kelso Abbey | Ecclesie sancte Marie de Kelch' et monachis ibidem | church of Saint Mary of Kelso and the monks there | 1131 × 1311 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Richard de Umfraville (d.1226) | Ricardo de Umframuil | Richard of Umfraville | 1171 × 1195 | 1 |
Roger de Merlay (II) (d.c.1239) | Rogero de Merlaco | Rogero de Merlay | 1208 × 1232 | 2 |
Adam of Tynedale (d.c.1230/1) | Adam de Tindal | Adam of Tynedale | × 1226 | 3 |
John Vicecomes (III) (d.1245) | Johanne vic' | John Vicecomes | 1226 × 1226 | 4 |
Gilbert de Laval (d.c.1226) | Gilberto de lauall' | Gilbert de Laval | 1206 × 1226 | 5 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
England | land in Shotton | totam terram et totam pasturam et omne tenementum quod tenent uel tenuerunt in territorio de Schottun | ENGLAND |