People of Medieval Scotland
1093 - 1371

Transaction: Gift of church of Pencaitland (ELO)

Type of Transaction
Gift
From Source
3/463/1 (Kel. Lib., no. 370)
Firm date
9 December 1165 X 1195
Dating Notes
accension of king William x <em>Kelso Liber</em>, ii, no. 390
Primary
yes
Dare
yes
Tenendas
in (free, pure and/or perpetual) alms
Tenendas original language
in liberam et perpetuam elemosinam
Sicut clause
Included
Spiritual Benefits
Ancestors (pro salute anime); Any Spiritual Benefit; Self (pro salute anime); Successors (pro salute anime)

Listing items 1 to 2, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Grantor Everard of Pencaitland Euerardus de Pencathlan Everard of Pencaitland 1189 × 1195
Beneficiary Kelso Abbey Ecclesie sancte Marie de Kelchou et monachis ibidem church of Saint Mary of Kelso and the monks there 1131 × 1311


Listing items 1 to 7, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Name Name (original language) Name (translation) Floruits Order
Hugh, king's chaplain and clerk (episcopal witness) Hug' Hugh, chaplain/clerk of the king 1157 × 1200 1
Osbert, chaplain of Kelso Osberto Osbert, chaplain of Kelso 1186 × 1220 2
Hugh, clerk of Hugh the king's chaplain/clerk Hug' Hugh, clerk of Hugh 1165 × 1165 3
Simon, clerk of Hugh the king's chaplain Symon' Simon, clerk of Hugh 1195 × 1220 4
Robert, clerk of Kelso Rob' Robert, clerk of Kelso 1165 × 1165 5
William, clerk of Kelso Willelmo William, clerk of Kelso 1165 × 1165 6
John Long Joh' Longo John Long 1170 × 1190 7


Listing items 1 to 1, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Pro salute William I, king of Scots (d.1214) Willemo King William, my lord 1145 × 1213


Listing items 1 to 1, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Type Name Original Text Related Place
ELO (East Lothian) church of Pencaitland Ecclesiam de Pencathlan Pencaitland