People of Medieval Scotland
1093 - 1371

Transaction: Gift of one half acre in Fans (BWK)

Type of Transaction
Gift
From Source
3/222/6 (Dryb. Lib., no. 197)
Firm date
undated
Probable date
prob. mid-late thirteenth century
Dating Notes
contemp. with or later than <em>Dryb. Lib.</em> no.196, as charter refers to gift of her brother Richard
Primary
yes
Dare
yes
Tenendas
in (free, pure and/or perpetual) alms
Tenendas original language
in puram et perpetuam elemosinam
Sicut clause
Included; kingdom; Scotia
Corroboration / sealing
yes
Spiritual Benefits
Any Spiritual Benefit; Father (pro anima); Mother (pro anima); Self (pro salute anime); Successors (pro salute anime)
Witnesses in original, but not copied into cartulary
yes

Listing items 1 to 4, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Grantor Eda, daughter of Nicholas of Fans Eda filia Nicholaij de Faunys Eda, daughter of Nicholas of Fans
Beneficiary Dryburgh Abbey (fd.1150) ecclesie sancte Marie de Driburgh church of St Mary of Dryburgh 1150 × 1345
Consentor John, husband of Eda daughter of Nicholas of Fans Johannis sponsi mei John, my spouse
Sealer Henry Bell dilecti mei Henrici Belle my dear [?] Henry Bell 1238 × 1238


Listing items 1 to 1, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Pro salute anime John, husband of Eda daughter of Nicholas of Fans Johannis viri mei John my man


Listing items 1 to 1, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Type Name Original Text Related Place
BWK (Berwickshire) half acre in Fans unam plenariam dimidiam acram terre [...] in territorio de Faunys Fans