| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Hugh, son of John son of Hugh of Redden | Hugo de Reueden' filus et heres Johannis de Reueden | Hugh of Redden, son and heir of John of Redden | 1285 × 1286 |
| Addressee | Hugh of Pearsby, sheriff of Roxburgh | H de Perisby | Sir Hugh of Pearsby, sheriff of Roxburgh | 1260 × 1286 |
| Addressee | Alexander of Maxton, constable of Roxburgh | Alexandro dicto de Maxston' | Alexander of Maxton, constable of Roxburgh | 1285 × 1296 |