Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Richard, son of Hugh de Camera | Ricardus filius Hugonis de Camera | Richard son of Hugh de Camera | 1177 × 1217 |
Beneficiary | Inchcolm Abbey | ecclesie Sancti Columbe de Insula | church of St Columba of the Isle | 1169 × 1279 |
Consentor | A., wife of Richard son of Hugh de Camera | A sponse mee | A., my spouse | 1217 × 1217 |
Consentor | Richard, son of Richard son of Hugh de Camera | Ricardi heredis mei | Richard my heir | 1217 × 1217 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Hugh de Sigillo, bishop of Dunkeld (d.1229 or 1230) | Hugone | Hugh, bishop of Dunkeld | 1178 × 1229 | 1 |
William, abbot of Holyrood (III) (fl.1217/18-21) | Willelmo | William, abbot of Holyrood | 1221 × 1221 | 2 |
Patrick, abbot of Dunfermline (fl.1202-17×1223) | P | P[atrick], abbot of Dunfermline | 1204 × 1217 | 3 |
Alexander, son of William, sheriff of Stirling | Alexandro | Alexander, sheriff of Stirling | 1182 × 1223 | 4 |
Thomas of Lundin, son of Walter, sheriff of Fife (fl.1200×27) | Thoma de Lundin | Thomas of Lundin | 1195 × 1217 | 5 |
Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Pro anima | A., wife of Richard son of Hugh de Camera | A sponse mee | A., my spouse | 1217 × 1217 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
right of common pasture | right of common pasture |