Associated People (3) Witnesses (4) Pro Anima people (1) Possessions: Lands (2)

Listing items 1 to 3, page 1 of 1

• ‹‹ First
• ‹ Previous
• 1
• Next ›
• Last ››

Role	Name	Name (original language)	Name (translation)	Floruits
Grantor	John Hay (I), lord of Naughton (d.×Oct.1266)	Johanes de Haya de Adnachtan	John Hay of Naughton	1214 × 1266
Beneficiary	Coupar Angus Abbey (fd.1164)	monachis de Cupro	the monks of Coupar	1162 × 1358
Consentor	Peter Hay, knight	Petri de Haya	Peter de Hay, my son and heir	1251 × 1260

Listing items 1 to 4, page 1 of 1

• ‹‹ First
• ‹ Previous
• 1
• Next ›
• Last ››

Name	Name (original language)	Name (translation)	Floruits	Order
William Hay (II), lord of Aithmuir (son of William)	Villielmo de Haya	Sir William de Haye, my brother	1229 × 1249	1
Gilbert Hay (I), lord of Errol (d.1263) (son of David)	Gilberto de Haya	Sir Gilbert de Haye, my nephew	1198 × 1263	2
William Hay (III) (son of David)	Villielmo de Haya	Sir William de Haye, his brother	1240 × 1259	3
Michael of Moncur, knight	Michaele de Muncur	Sir Michael of Moncur	1242 × 1251	4

Listing items 1 to 1, page 1 of 1

• ‹‹ First
• ‹ Previous
• 1
• Next ›
• Last ››

Role	Name	Name (original language)	Name (translation)	Floruits
Pro salute anime	Juliana de Lascelles, wife of John Hay	Julianae de Lascelis quondam sponsae meae	Juliana de Lascelles, my late spouse	1230 × 1230

Listing items 1 to 2, page 1 of 1

• ‹‹ First
• ‹ Previous
• 1
• Next ›
• Last ››

Type	Name	Original Text	Related Place
PER	yare on river Tay	uno yare supra aquam de They	River Tay
FIF	toft in territory of Naughton	uno tofto in territorio de Adnachtan	Naughton