Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | John Comyn, lord of Badenoch (d.1277) | Johannes Cumyn | John Cumin, knight | 1231 × 1272 |
Beneficiary | Durham Cathedral Priory | ecclesia Dunelm' | the church of Durham | 1095 × 1327 |
Sicut Clause | William Comyn, earl of Buchan (d.1233) | Willelmi Cumyn | Sir William Cumin, my predecessor | 1187 × 1250 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Robert Neville | Roberto de Neuill | Sir Robert de Neville | 1250 × 1250 | 1 |
Robert, son of Robert Neville | Roberto filio eius | Robert, his son | 1250 × 1250 | 2 |
John Comyn, lord of Badenoch (d.1302) | Johanne Cumyn | John Cumin, my son and heir | 1271 × 1296 | 3 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
wax | one stone of wax |