Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Alexander of Dunoon, knight | Alex' de Dunhon | Alexander of Dunoon, knight | 1271 × 1271 |
Beneficiary | Patrick Graham (I), knight (d.1296) | patricio de Graham | Sir Patrick of Graham | 1266 × 1296 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Fergus of Ardrossan (13C) | fergus de ardrossan | Sir Fergus of Ardrossan | 1249 × 1267 | 1 |
William Galbraith | willelmo galbrath | Sir William Galbraith | 1250 × 1273 | 2 |
Robert of Kylboner | Roberto de kylbon' | Sir Robert of Kylboner | 1267 × 1267 | 3 |
Robert, treasurer of Glasgow (fl.1247×59-1299) | Roberto | Sir Robert, treasurer of Glasgow | 1251 × 1293 | 4 |
Unknown (illegible) (1267x93) | [...] la [...] | Illegible | 1267 × 1267 | 5 |
Robert of Lanark, subdean of Glasgow (d.1274×79×) | Robert' de Lanark' | Master Robert of Lanark | 1259 × 1279 | 6 |
Fergus mac Cinn Éitig (Kennedy) | fergus mac kenedy | Fergus McKennedy | 1277 × 1278 | 7 |
Richard of Dunnideer | Ric' de Donidouer | Richard of Dunnideer | 1268 × 1271 | 8 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
DNB (Dunbartonshire) | three quarters of a plougate called Lower Auchincloich (DNB) | tertia quart'ia carucate terre de akencloy inferioris que scotice appellatur Arachor scilicet illa terra quart'ia que vocabitur clouchbar barauchan barnaferkyly | Auchincloich |