| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Patrick Edgar, knight, son of Walter | P. filius Walteri dictus Edger | P[atrick], son of Walter called Edgar | 1248 × 1273 |
| Beneficiary | Coldstream Priory | magistro priorisse et conuentui de Caldstrem | master, prioress and convent of Coldstream, | 1166 × 1297 |
| named person (transaction) | Patrick (III), earl of Dunbar (d.1289) | Patricio | my lord Patrick, earl of Dunbar | 1247 × 1286 |
| named person (transaction) | William Wishart, bishop of St Andrews (d.1279) | [episcoporum] Sanctiandree | bishop of St Andrews | 1248 × 1279 |
| named person (transaction) | Robert Wishart, bishop of Glasgow (d.1316) | [episcoporum] Glasguensis | bishop of Glasgow | 1271 × 1312 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| privileges in general (all liberties, etc.) | rights of Lennel | terra mea de Laynall | Lennel |