| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | John Comyn, lord of Badenoch (d.1302) | Johannes Comyn del Badenauch | John Cumin of Badenoch | 1271 × 1296 |
| Beneficiary | William of Swinburne, treasurer, baillie | Willelmo de Swyneburne | Sir William of Swinburne | 1257 × 1285 |
| named person (transaction) | Ranulf/Ralph of Halton | Ranulpho de Halweton' | Ranulf of Halton | 1211 × 1244 |
| Sicut Clause | Alexander III, king of Scots (d.1286) | Alex' | Sir Alexander, king [of Scots] | 1245 × 1285 |
| named person (transaction) | Reginald, son of Ranulf of Halton | [Re]ginaldo de Halweton' fil' Ran' de Halweton' | Reginald of Halton son of Ranulf of Halton |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| John Comyn, earl of Buchan (d.1308) | Johanne Comyn de Bouchan | John Cumin of Buchan | 1271 × 1308 | 1 |
| James Stewart (d.1309) | Jacobo | James, seneschal of Scotland | 1276 × 1309 | 2 |
| David Graham (II), son of David Graham (TRW) | Dauid de Graham | David of Graham | 1232 × 1285 | 3 |
| Alexander Comyn of Buchan (d.a.1308) | Alex' Comyn de Bouchan | Alexander Comyn of Buchan | 1285 × 1304 | 4 |
| Richard Siward, elder, lord of Kellie (d.a.1311) | Ricardo Syward | Richard Siward | 1266 × 1308 | 5 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| privileges in general (all liberties, etc.) | rights in half of ‘Wygglesmer’ (now Greenley Lough) | medietate de Wygglesmer' | Greenley Lough |