| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| title-holder | Ralph, messenger, son of Alan, granger of Coldingham | Radulpho le Messager . filio Alani Grangiarij de Coldingham | Ralph Messenger, son of Alan Granger of Coldingham | 1280 × 1296 |