| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Robert Hay, clerk (son of William) | Robertus de Haya | Robert de Hay | 1198 × 1236 |
| Grantor | Malcolm Hay, king's butler | Malcolmus frater eius | Malcolm, his brother | 1198 × 1242 |
| Beneficiary | Lindores Abbey (fd1190) | ecclesie sancte marie et sancti andree de Lundors | Chruch of St Mary and St Andrew of Lindores | 1195 × 1310 |
| Sicut Clause | David Hay, lord of Errol (d.1237×41) | Dauid fratris nostri | Sir David, our brother | 1165 × 1237 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| David Hay, lord of Errol (d.1237×41) | Dauid de Haya | Sir David de Hay | 1165 × 1237 | 1 |
| Gilbert Hay (I), lord of Errol (d.1263) (son of David) | Gilberto filio ipsius Dauid | Gilbert son of same David | 1198 × 1263 | 2 |
| Thomas the giant | Thoma Gygan | Thomas Giant | 1201 × 1241 | 3 |
| Patrick, chaplain (PER) | Patricio | Patrick, chaplain | 1198 × 1241 | 4 |
| Baldwin of Lornie | Baldewino de Lornyn | Baldwin of Lornyn | 1214 × 1241 | 5 |
| Adam Wallace | Ada Walensi | Adam Wallace | 1229 × 1230 | 6 |
| Oliver Graham | Oliuero de Graham | Oliver of Graham | 1198 × 1241 | 7 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| PER (Perthshire) | teinds of fishery of Clashbenny | decimam recium ipsiorum monachorum trahencium super sabulum de Glesbanin | Clashbenny |
| PER (Perthshire) | teinds of fishery of Rugesablun | et super sabulum de Rugesablun contra colcric | Rugesablun |