Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Durham Cathedral Priory | Priore et Conuentu Dunelmensi | prior and convent of Durham | 1095 × 1327 |
Beneficiary | William of Gullane, rector of Gullane | 1202 × 1228 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
BWK (Berwickshire) | ploughgate in | una Carucata terre [...] in territorio de Swintun | Swinton |