| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | David of Quixwood | Dauid de Quikeswde | David of Quixwood | 1203 × 1242 |
| Beneficiary | Coldingham Priory (fd.1139) | ad fabricam turris ecclesie de Coldingham | for the building of the tower of the church of Coldingham | 1107 × 1368 |
| Neighbouring landholder | Roman (landholder in Coldingham) | Romay | Romay |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Anketin, prior of Coldingham (fl.1235-42) | A. | the lord A., prior of Coldingham | 1234 × 1239 | 1 |
| William of Mordington | W. de Morthintona | Sir William of Mordington | 1210 × 1248 | 2 |
| Adam of Prenderguest | Ada de Prendergest | Adam of Prenderguest | 1189 × 1255 | 3 |
| William, clerk (BWK) | Willelmo | William, clerk | 1233 × 1249 | 4 |
| Adam, grieve of Coldingham | Ada | Adam, grieve | 1182 × 1249 | 5 |
| John, son of Elias of Ayton | Johanne filio Elye de Aytona | John, son of Elias of Ayton | 1222 × 1250 | 6 |
| Bertram of Little Reston (son of Adam of Little Reston) | Bertramo de Ristona | Bertram of Reston | 1211 × 1246 | 7 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| BWK (Berwickshire) | Land on the south side of the villa of Coldingham | tres perticatas terre in territorio de Coldingham in australi parte uille de Coldingham | Coldingham |