| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Simon Mauleverer | Symon Mauleuerer | Simon Mauleverer | 1208 × 1234 |
| Beneficiary | Kelso Abbey | ecclesie sancte Marie de Kelchou et monachis ibidem | church of Saint Mary of Kelso and the monks there | 1131 × 1311 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| William, chaplain of Mow | Willelmo | William, chaplain of Mow | 1237 × 1249 | 1 |
| Richard of Lincoln (Senior) | Richardo de Nichole | Richard of Lincoln | 1177 × 1237 | 2 |
| Adam, son of Nicholas | Ada filio Nich' | Adam son of Nicholas | 1247 × 1249 | 3 |
| Henry of Blackdene | Henr' de Blackedene | Henry of Blackdene | 1249 × 1260 | 4 |
| Henry, son of Robert | Henr' filio Roberti | Henry son of Robert | 1237 × 1249 | 5 |
| John, nepos of Bishop William of Bondington | Johanne | John, nepos of the chancellor | 1247 × 1249 | 6 |
| Richard of Bowden | Ricardo de Boulden | Richard of Bowden | 1229 × 1247 | 7 |
| Alan of Hartside, serviens | Alano de Hertisheued | Alan of Hartside, serviens of the abbot of Kelso | 1221 × 1247 | 8 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ROX (Roxburghshire) | land in Mow | donacionem quam Cecilia de Molle [...] in territorio de Molle caritatiue contulit | Mow |