People of Medieval Scotland
1093 - 1371

Transaction: Confirmation of donation of Cecilia of Mow (ROX)

Type of Transaction
Confirmation
From Source
3/390/2 (Kel. Lib., no. 151)
Firm date
11 September 1233 X 1249
Dating Notes
as no.150, and probably at the same time, see witnesses
Primary
yes
Tenendas
in (free, pure and/or perpetual) alms
Tenendas original language
in free, pure and perpetual alms
Sicut clause
Included; kingdom; Scotia
Previous mentions of charter
yes
Corroboration / sealing
yes

Listing items 1 to 2, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Grantor Simon Mauleverer Symon Mauleuerer Simon Mauleverer 1208 × 1234
Beneficiary Kelso Abbey ecclesie sancte Marie de Kelchou et monachis ibidem church of Saint Mary of Kelso and the monks there 1131 × 1311


Listing items 1 to 8, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Name Name (original language) Name (translation) Floruits Order
William, chaplain of Mow Willelmo William, chaplain of Mow 1233 × 1237 1
Richard of Lincoln (Senior) Richardo de Nichole Richard of Lincoln 1177 × 1237 2
Adam, son of Nicholas Ada filio Nich' Adam son of Nicholas 1233 × 1247 3
Henry of Blackdene Henr' de Blackedene Henry of Blackdene 1233 × 1247 4
Henry, son of Robert Henr' filio Roberti Henry son of Robert 1233 × 1237 5
John, nepos of Bishop William of Bondington Johanne John, nepos of the chancellor 1233 × 1247 6
Richard of Bowden Ricardo de Boulden Richard of Bowden 1221 × 1247 7
Alan of Hartside, serviens Alano de Hertisheued Alan of Hartside, serviens of the abbot of Kelso 1221 × 1247 8


Listing items 1 to 1, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Type Name Original Text Related Place
ROX (Roxburghshire) land in Mow donacionem quam Cecilia de Molle [...] in territorio de Molle caritatiue contulit Mow