| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Walter de Ros | Walterus de Ros | Walter de Ros | 1293 × 1296 |
| Grantor | Mary, wife of Walter de Ros | Maria sponsa sua | Mary, his spouse | 1279 × 1279 |
| Consentor | Malcolm (I), earl of Lennox | Malcolmi | Sir Malcolm, then earl of Lennox | 1272 × 1296 |
| Beneficiary | Patrick Graham (I), knight (d.1296) | Patricio de Graham | Sir Patrick of Graham | 1266 × 1296 |
| named person (transaction) | William Galbraith | Wilelmi Galbrath | Sir William Galbraith | 1250 × 1273 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| William Soulis, knight, justiciar of Lothian (d.1292/3) | Wilelmo de Sulys | Sir William de Soulis, then justiciar of Lothian | 1277 × 1292 | 1 |
| Godfrey de Ros, son of Walter de Ros | Godefrido de Ros filio | Sir Godfrey de Ros, son | 1279 × 1293 | 2 |
| Robert of Culchone | Robeto de Kulchone | Sir Robert de Culchone | 1279 × 1293 | 3 |
| Duncan, son of Aulay (mac Amlaíb) | Duncano filio Auuloch | Sir Duncan son of Aulay | 1271 × 1308 | 4 |
| John of Callendar, knight | Jochanne de Kalentyr | John of Callendar | 1290 × 1299 | 5 |
| Malcolm of Drummond, knight | Malcolmo de Drumund | Malcolm of Drummond | 1271 × 1306 | 6 |
| Arthur Galbraith | Arthuro Galbrath | Arthur Galbraith | 1293 × 1308 | 7 |
| Ivo, clerk (Earl Malcolm of Lennox) | Yuone | Ivo, clerk | 1279 × 1293 | 8 |