| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | John Malherbe (I), lord of Morham | Johannes Malherb | John Malherbe, lord of Morham | 1199 × 1199 |
| Beneficiary | Newbattle Abbey (fd.1140) | Ecclesie beate Marie de Neu' | church of Blessed Mary of Newbattle | 1141 × 1312 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Bernard Fraser (in ELO and BWK) (brother of Ness and John of London) | bernardo Fraser | Bernard Fraser | 1199 × 1233 | 1 |
| Walter of Congalton, knight | Waltero de Congilton | Walter of Congalton | 1219 × 1240 | 2 |
| William of Gullane, rector of Gullane | Willelmo de Golyn | William of Gullane | 1202 × 1228 | 3 |