People of Medieval Scotland
1093 - 1371

Transaction: Gift of salt-pan in Colvend (KCB) with a toft

Type of Transaction
Gift
From Source
3/389/7 (St B. Reg., no. 60)
Firm date
circa 1185 X 1200
Probable date
prob. × 1196
Dating Notes
Founding of royal castle of Dumfries × death of Roland of Galloway, probably before he acquired the constableship
Primary
yes
Dare
yes
Tenendas
in (free, pure and/or perpetual) alms
Tenendas original language
in liberam et perpetuam elemosinam

Listing items 1 to 3, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Grantor Roger Maule Rogerus Masculus Roger Maule 1162 × 1188
Beneficiary Mary, Blessed Virgin beate Marie Blessed Mary 1122 × 1321
Beneficiary St Bees Priory beate Bege virgini de Coupeland Blessed Bee the virgin of Coupland 1158 × 1240


Listing items 1 to 12, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Name Name (original language) Name (translation) Floruits Order
Roland (Lachlan), lord of Galloway (d.1200) Rollando filio Uctredi Sir Roland son of Uchtred 1164 × 1198 None
Thomas Colville 'Scot', lord of Keresban (d.1219) Thoma de Colevill Thomas de Coleville, constable of Dumfries 1186 × 1215 None
William of Conisbrough, lord of Staplegordon Willelmo de Coningburc William of Conisbrough 1193 × 1200 None
Gilbert, son of Cospatric of Southwick Gilberto filio Gospatrici Gilbert son of Cospatric 1185 × 1201 None
Robert de Port Roberto de Port Robert de Port 1172 × 1185 None
Ralph de Louvetot Radulfo de Luvecot Ralph de Luvetot 1185 × 1185 None
Laurence Abernethy (fl.1180s×1230s) Laurencio filio Orm Laurence son of Orm 1195 × 1239 None
John, priest (Galloway) Johanne John the priest 1185 × 1185 None
Walter, clerk of Roland and Alan of Galloway Waltero Walter the clerk 1185 × 1201 None
Robert, clerk (Galloway) Roberto Robert the clerk 1185 × 1185 None
William, son of Peter, burgess of Dumfries Willelmo filio Petri William son of Peter 1185 × 1198 None
Robert of Kirkconnell (son of Simon) Roberto filio Symonis Robert son of Simon 1185 × 1230 None


Listing items 1 to 2, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Type Name Original Text Related Place
KCB (Kirkcudbrightshire) saltpan in Colvend unam salinam in medietate mea de Kylwen Colvend
KCB (Kirkcudbrightshire) toft in Colvend unum toftum plenarium in eadem medietate mea de Kylwen Colvend


Listing items 1 to 2, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››
Type Name Original Text Related Place
right of common pasture right of common pasture
permission to take wood (or timber), easements of wood permission to take wood (or timber), easements of wood