| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Simon of Lynn, burgess of Perth | Symon de Lenna | Simon of Lynn, burgess of Perth | 1270 × 1278 |
| Beneficiary | Christian de l'Isle, sheriff of Perth | Cristino de Insula | Christian de l’Isle, burgess of Perth | 1259 × 1290 |
| Consentor | Cecilia, wife of Simon of Lynn | Cecilie sponse mee | Cecilia my spouse | 1270 × 1270 |
| Consentor | John, son of Simon of Lynn | Johannis filii mei et heredi | John my son and heir | 1270 × 1278 |
| Neighbouring landholder | Hubert of Scarborough | Huberti de Scartheburt | Hubert of Scarborough | |
| Neighbouring landholder | Andrew Teket/Cheket | Andree Teket | Andrew Teket | 1240 × 1270 |
| named person (transaction) | Lindores Abbey (fd1190) | domui de Lundors | house of Lindores | 1195 × 1310 |
| Sealer | John, son of Simon of Lynn | Johannis filii mei et heredis | John, my son and heir | 1270 × 1278 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Philip Oliphant, knight (13C) | Philippo Oliphard | Sir Philip Olifard, at that time baillie of Perth | 1269 × 1278 | None |
| John [Albot] White, burgess of Perth | Johanne Aylbot | John Allbutt | 1232 × 1270 | None |
| William of Kellie | Willelmo de Kellyn | William of Kellie | 1270 × 1270 | None |
| Henry of Scone, clerk | Henrico de Scona | Henry of Scone, the clerk | 1270 × 1270 | None |
| Andrew Teket/Cheket | Andrea Teket | Andrew Teket | 1240 × 1270 | None |
| John of Perth (13C) | Johanne de Pert | John of Perth | 1270 × 1278 | None |
| Alexander of Moncur | Alexandro de Muncur | Alexander of Moncur | 1272 × 1278 | None |
| Roger Clerk, burgess of Perth | Rogero | Roger the clerk | 1256 × 1270 | None |
| William Redbeard | Willelmo Redberd | William Redbeard | 1270 × 1270 | None |
| Hugh, clerk (TRA3) | Hugone | Hugh clerk | 1259 × 1270 | None |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| PER (Perthshire) | land of Simon of Lynn on the Watergate | totam terram meam in vico aquatico de Perth | Inch (Perth) |