| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | William Mowat, knight, sheriff (son of Michael) | Willelmus de Monte Alto | William de Muhaut | 1258 × 1290 |
| Beneficiary | David of Denoon | Dauid de Donouen | David of Denoon | 1251 × 1251 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Robert, bishop of Ross (d.1271) | Roberto | Sir Robert, bishop of Ross | 1223 × 1263 | None |
| William (I), earl of Ross (d.1274) | Willelmo | Sir William, earl of Ross | 1232 × 1269 | None |
| William Francis (the Frenchman) | Willelmo Francisco | Sir William Francis | 1196 × 1251 | None |
| William, son of Augustine | Willelmo filio Augustini | Sir William son of Augustine | 1242 × 1258 | None |
| John, vicar of Inverness | Johanne | Sir John vicar of Inverness | 1255 × 1255 | None |
| Geoffrey Sures, burgess of Inverness | Galfrido Sures | Geoffrey Sures, burgess of Inverness | 1269 × 1269 | None |
| Malcolm, clerk (ROS) | Malcolmo | Malcolm the clerk | 1251 × 1251 | None |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ROS (Ross and Cromarty) | davoch of Farness | illam dauatam terre de Fernenes in tenemento de Crumbauthin | Farness |
| Scotland | Kyppen | terra de Kyppen | Unmapped (Scotland) |
| ANG (Angus) | 2 markates of land in Denoon | duarum marcarum terre in terra de Donouen | Denoon |