Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Walter Stewart (I), son of Alan (d.1177) | Valterus filius Alani | Walter, son of Alan, dapifer of the king of Scotland | 1137 × 1175 |
Beneficiary | Henry de St Martin | Henrico de Sancto Martino | Henry de Saint-Martin | 1177 × 1189 |
named person (transaction) | Paisley Abbey (fd.1169) | monachos meos de Passelet | my monks of Paisley | 1163 × 1304 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Alan Stewart, son of Walter (d.1204) | Alano filio meo | Alan, my son | 1153 × 1202 | 1 |
Robert de Côtentin | Roberto de Costentin | Robert de Côtentin | 1163 × 1179 | 2 |
Robert (I) Montgomery (12C) | Roberto de Mungumri | Robert de Montgomery | 1162 × 1179 | 3 |
William of Ness | Wilelmo de Nes | William of Ness | 1173 × 1173 | 4 |
Donald, son of Ewen | Dovenaldo filio Ewyn | Donald, son of Ewen | 1173 × 1173 | 5 |
Hugh of Pettinain | Hugone de Padinnan | Hugh of Pettinain | 1165 × 1179 | 6 |
Robert, son of Matthew | Roberto filio Mathei | Robert, son of Matthew | 1165 × 1173 | 7 |
William, son of Robert (AYR/RNF) | Wilelmo filio Roberti | William, son of Robert | 1177 × 1177 | 8 |
Richard, clerk of Walter Stewart (I) | Ricardo | Richard, clerk | 1165 × 1177 | 9 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
RNF | 2 ploughgates in Penuld (Fulton) | duas carucatas terre quas ei dedi in feudo de Penuld | Fulton |