| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Adam, son of Duncan Gley, burgess of Aberdeen | Adam filius quondam Duncani dicto Gley et heres | Adam, son of the late Duncan called Gley and heir, burgess of Aberdeen | 1271 × 1271 |
| Beneficiary | Friars Preachers of Aberdeen | fratribus predicatoribus de aberden | Friars Preachers of Aberdeen | 1257 × 1363 |
| Consentor | Ada, wife of Adam son of Duncan Gley | ede sponse mee | Ada, my spouse | 1271 × 1271 |
| Consentor | John, son of Adam son of Duncan Gley | Johannis filii mei | John, my son | 1271 × 1271 |
| Consentor | Children of Adam, son of Duncan Gley | omnium aliorum genitorum meorum | all my other children | 1271 × 1271 |
| named person (transaction) | Alexander III, king of Scots (d.1286) | dominum Regum | lord king | 1245 × 1285 |
| named person (transaction) | John Comyn, lord of Badenoch (d.1302) | Johanni Cumyn dicto Russo | Sir John Cumin, called 'the Red' | 1271 × 1296 |
| named person (transaction) | Unknown, bishop of Aberdeen | episcopi Aberdon' | bishop of Aberdeen | |
| Sealer | John, son of Adam son of Duncan Gley | 1271 × 1271 | ||
| Sealer | Burgh of Aberdeen | sigillo communi de Aberden | common seal of Aberdeen | 1264 × 1357 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Matthew Greathead, alderman of Aberdeen | matheo grossetethte | Matthew Greathead | 1271 × 1285 | 1 |
| Richard, mason, master | Ric' | Master Richard mason | 1271 × 1275 | 2 |
| Roger Stople | Rogero stople | Roger Stople | 1271 × 1271 | 3 |
| Walter de Malcuple | Waltero de malcuple | Walter de Malcuple | 1271 × 1271 | 4 |
| Roger de Eppun | Rogero de Eppun | Roger de Eppun | 1271 × 1271 | 5 |
| John Mariot | Johanne dicto mariot | John called Mariot | 1271 × 1271 | 6 |
| Gilbert of Fintray, burgess of Aberdeen | Gilberto dicto de fyneth | Gilbert called of Fyneth | 1271 × 1275 | 7 |
| Thomas Erenagh (Airchinnech), baillie, fermer | Thom' ernach | Thomas ‘Ernach’ then firmarius of Aberdeen | 1271 × 1285 | 8 |
| Henry, cook (ABD) | Henrico coco | Henry cook | 1271 × 1271 | 9 |
| John Slech | Johanne dicto slech | John called ‘Slech’ | 1271 × 1271 | 10 |
| John Chapelayn | Johanne dicto chapelayn | John called ‘Chapelayn’ | 1271 × 1271 | 11 |
| Martin, son of Adam | martino filio ade | Martin son of Adam | 1271 × 1271 | 12 |
| Roger, brother of Martin son of Adam | Rogero fratre suo | Roger his brother | 1271 × 1271 | 13 |
| John, miller (ABD) | Johanne dicto molendar' | John called miller | 1271 × 1271 | 14 |
| Thomas, clerk of Aberdeen | Thom' | Thomas then clerk of community of Aberdeen | 1271 × 1285 | 15 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ABD (Aberdeenshire) | 4 perches next to Madercroft | quoauor perticatas terre iacente iuxta fossam Gothered que terra nun dicitur madercroft | Unmapped (ABD) |