People of Medieval Scotland
1093 - 1371

Transaction: Gift of the church of Tranent with two tofts in Tranent (ELO)

Type of Transaction
Gift
From Source
3/554/1 (Holy. Lib., no. 11)
Firm date
1153 X 1159
Dating Notes
Erection of Jedburgh to an abbey × Nicholas as king's clerk
Primary
yes
Dare
yes
Tenendas
in (free, pure and/or perpetual) alms
Tenendas original language
in perpetuam elemosinam
Exemptions
free and quit from all service and/or aid, custom and exaction
Exemptions original language
ab omni seculari dominatione Et exactione
Spiritual Benefits
Ancestors (pro salute anime); Any Spiritual Benefit; Self (pro salute anime)

Listing items 1 to 3, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Grantor Thor, son of Swain, lord of Tranent, sheriff of Edinburgh Thor' filius Swani Thor son of Swain 1139 × 1153
Beneficiary Holyrood Abbey (fd.1128) ecclesie sancte crucis de Edenesburc' church of Holy Rood of Edinburgh 1147 × 1370
Consentor Sons of Thor son of Swain heredum meorum / filiis meis my heirs /my sons 1153 × 1159


Listing items 1 to 11, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Name Name (original language) Name (translation) Floruits Order
William, bishop of Moray (d.1162) Willelmo William, bishop of Moray 1152 × 1161 1
Osbert, abbot of Jedburgh (d.1174) Osberno Osbert, abbot of Jedburgh 1147 × 1166 2
Thorald, archdeacon of Lothian (d.1163 or 1166) Thor' Thor the archdeacon 1138 × 1161 3
Aiulf, dean of Lothian (fl.1150/51-1186) Aiolf Aiulf the dean 1127 × 1174 4
Nicholas of Roxburgh, chancellor (d.1171?) Nicholao Nicholas the king’s clerk 1150 × 1170 5
Ness, son of Chilu Neis fil' Chilu' Ness son of Chilu’ (?) 1153 × 1153 6
Edmund, son of Sorn AEdmund filio forn Edmund son of Forni 1153 × 1153 7
Bernard, son of Toki Bernardo fil' Tocce Bernard son of Tóki 1153 × 1165 8
Gilla Andréis, steward of Bernard son of Toki Gilandrea Gillanders his dapifer 1153 × 1153 9
Edmund of Fazeside AEdmundo de fazeside Edmund of ‘Fazeside’ (Fauside?) 1153 × 1153 10
Aldan (in ELO) Alden Aldan 1153 × 1153 11


Listing items 1 to 2, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Type Name Original Text Related Place
ELO (East Lothian) church of Tranent totum illud donationis quod uidebar habere in ecclesia de Treuernent Tranent
ELO (East Lothian) 2 tofts in Tranent duas domos cum duabus toftis Tranent