| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Richard Camoys, brother of Adam | Ricardo Cammoys fratre meo | Richard Cammoys, my brother | |
| Beneficiary | Unknown, porter of Melrose | 1243 × 1279 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ROX (Roxburghshire) | oxgang in Ednam bought by porter of Melrose | Ednam |