Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Richard de Prebenda, bishop of Dunkeld (d.1210) |
Ricardo de Prebenda |
Richard de Prebenda, clerk of the lord king |
1170 × 1208 |
1 |
Walter of St Albans, bishop of Glasgow (d.1232) |
Waltero |
Walter, chaplain of the king |
1194 × 1232 |
2 |
Robert de Burneville, sheriff |
Roberto de Borneuill |
Robert de Burneville, sheriff of Berwick |
1198 × 1213 |
3 |
Nicholas, chaplain |
Nicolao |
Nicholas, chaplain of ... |
1190 × 1190 |
4 |
Berengar, clerk of King William |
Beringario |
Berengar, clerk of the lord king |
1190 × 1190 |
5 |
Richard, son of Guy, marischal of King William |
Ricardo filio Wid. |
Richard, son of Guy, marischal of the lord king |
1190 × 1199 |
6 |
Elias of Prenderguest |
Helia de Prendregest |
Elias of Prenderguest |
1188 × 1234 |
7 |
Gregory of Coldingham, steward |
Gregorio |
Gregory, seneschal of Coldingham |
1198 × 1234 |
8 |
Ralph of Lumsdaine, archdeacon |
Radulpho |
Ralph, archdeacon |
1198 × 1234 |
9 |
Walter, steward of Robert de Burneville |
Waltero |
Walter, steward of Robert de Burneville |
1190 × 1190 |
10 |
Robert, son of Robert Frebern |
Roberto filio Roberti Freborn |
Robert, son of Robert Frebern |
1203 × 1217 |
11 |
Edward, son of Jocelin |
Edwardo filio Jocelini |
Edward, son of Jocelin |
1190 × 1190 |
12 |
Richard of Coldingham (13C) |
Ricardo de Coldingham |
Richard of Coldingham |
1203 × 1210 |
13 |
Thomas of Oldcambus |
Thoma de Aldekambus |
Thomas of Oldcambus |
1198 × 1222 |
14 |
William Pollard |
Willelmo Pollard |
William Pollard |
1203 × 1203 |
15 |
Hugh (Scribe) |
Hugone Ego |
I, Hugh |
1190 × 1190 |
16 |