| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Party 1 | William de Mortimer (mid 13C) | Willelmi de Mortuo mari | William de Mortimer | 1242 × 1262 |
| Party 2 | Thomas Vilator | Thomam Vilatorem | Thomas the estate-steward | 1244 × 1244 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Alan Durward (d.1275) | Alano hostiario | Sir Alan Durward, justiciar of Scotland | 1233 × 1273 | 1 |
| William Ramsay, knight (13C) | W. de Ramesaya | Sir W. de Ramesaya | 1240 × 1258 | 2 |
| Hugh Fleming, son of Simon son of Simon | Hugone Flandrense | Sir Hugh Fleming | 1222 × 1271 | 3 |
| Thomas of Conisbrough, knight | Thoma de Cunygburg' | Sir Thomas of Conisbrough | 1244 × 1251 | 4 |
| Ralph Burnett | Radl' Burnet | Ralph Burnett | 1244 × 1244 | 5 |
| Albert of Dundee, burgess | Alberto de Dunde | Alberto de Dunde | 1209 × 1244 | 6 |