| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Party 1 | Adam Gordon III, knight (son of Adam II) | Adam de Gordun | Sir Adam of Gordon, the knight | 1296 × 1316 |
| Party 2 | Kelso Abbey | abbatem et conuentum monasterii sancte Marie de Kalchou | abbot and convent of monastery of St Mary of Kelso | 1131 × 1311 |
| Sealer | Chapter of Kelso | capituli monasterii de Kalchou | chapter of monastery of Kelso | 1161 × 1309 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| BWK (Berwickshire) | one ploughgate in Westergordon | Gordon |