Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Nicholas, bishop of Dunblane (d.1307) | Nycholaus | Brother Nicholas, abbot of Arbroath | 1299 × 1304 |
Grantor | Arbroath Abbey (fd.1178) | eiusdem loci conuentus | convent of the same place | 1180 × 1369 |
Consentor | Chapter of Arbroath | capituli nostri | our chapter | 1204 × 1313 |
Beneficiary | Richard, son of Christian son of Lachlan | Ricardo filio Cristini filij Lochlani | Richard son of Christian son of Lachlan | 1299 × 1299 |
Neighbouring landholder | Culross Abbey | abbatis et conuentus de culros | abbot and convent of Culross | 1225 × 1327 |
Neighbouring landholder | Cambuskenneth Abbey (fd.c.1140) | Sancte Marie de Strevelin | St Mary of Stirling | 1147 × 1368 |
Previous landholder | John of Drylaw, burgess of Stirling | Johannes de Drilaw | John of Drylaw | 1296 × 1296 |
Neighbouring landholder | Thomas, saucier, clerk | Thomas Sanser | Thomas the saucier, clerk | |
Neighbouring landholder | William of Kirkcaldy, clerk | Willelmus de Kyrcaudi | William of Kirkcaldy, clerk | |
Sealer | Chapter of Arbroath | 1204 × 1313 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
STL (Stirlingshire) | land in Stirling held by Richard son of Christian | terras nostras quas habemus in burgo de Strewelin | Stirling |