Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Party 1 |
Melrose Abbey (fd.1136) |
Abbatem et conuentum de Melros |
abbot and convent of Melrose |
1147 × 1309 |
Party 1 |
Adam of Fogo, brother, monk |
Ad' de ffoghov |
brother Adam of Fogo, the monk, their procurator |
1291 × 1291 |
Party 2 |
Patrick de Lemmington, persona of Chirnside |
patricium de lemonkton |
Sir Patrick of Lemmington, rector of the church of Dunbar |
1263 × 1291 |
Judge |
Unknown, prior of Dryburgh |
prior' monasterii de Dryburg' |
prior of the monastery of Dryburgh |
1230 × 1291 |
Judge |
William of Moffat, master, treasurer of Aberdeen |
Willelmi de Moffeth |
Master William of Moffat, treasurer of church of Aberdeen |
1291 × 1291 |
in the presence of |
Nicholas Campion, notary |
mei notar' |
me, a notary |
1291 × 1296 |
Sealer |
Nicholas Campion, notary |
Nicholas dictus Campion |
Nicholas called Campion imperial notary public |
1291 × 1296 |