| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Inspector | Robert Bruce VI, earl of Carrick (d.1304) | Robertus de Brus | Robert de Brus, lord of Annandale | 1274 × 1298 |
| Party 1 | Melrose Abbey (fd.1136) | abbatem et conventum de Melros | abbot and convent of Melrose | 1147 × 1309 |
| Party 2 | Holm Cultram Abbey (fd.1150) | abbatem et conventum de Holm' | abbot and convent of Holm [Cultram] | 1158 × 1321 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Humphrey del Bois, knight (14C) | Umfrido de Bosco | Sir Humphrey del Bois, the knight | 1294 × 1304 | 1 |
| Adam of Crookdake, justice | Adam del Crokedaik | Sir Adam del Crokedaik, the knight | 1294 × 1294 | 2 |
| Robert [Bruce] I, king of Scots (d.1329) | Roberto de Brus | Robert de Brus, earl of Carrick | 1292 × 1329 | 3 |
| Roger of Kirkpatrick, knight (13/14C) | Rogero de Kirkepatrik | Roger of Kirkpatrick | 1294 × 1321 | 4 |