Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Addressor |
Reynaud, count of Gueldres |
Renaus |
Renauld, count of Gueldres and duke of Luxembourg |
1286 × 1286 |
Addressor |
Margaret, daughter of Guy of Flanders, wife of Prince Alexander (d.1331) |
Margherite se feme |
Margaret, his wife, daughter of the nobleman Guy, count of Flanders and marquis of Namur |
1285 × 1294 |
Appointee |
Guy, count of Flanders (d.1305) |
nostre chier signeur et pere le conte de Flandr' |
our dear lord and father the count of Flanders |
1281 × 1283 |
Appointee |
Isabel, daughter of Henry, count of Luxembourg (d.1298) |
nostre chiere dame et mere Ysabel sa feme |
our dear lady and mother, Isabella, his wife, countess of the same place |
|
named person (transaction) |
Alexander, son of King Alexander III (d.1284) |
Alexandre fil de Alexandre |
[her] dear lord and husband, Alexander, son of the high and powerful lord Alexander, once king of Scotland |
1279 × 1282 |