| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Heirs of William the glazier | heredibus Willelmi Utrearii | heirs of William the glazier (i.e the glassmaker) | |
| Beneficiary | John of Spalding/Dundee, master, canon (fl.1282×96-1310) | 1296 × 1309 | ||
| Consentor | Archibald, bishop of Moray (d.1298) | Archebaldi | lord Archibald, then bishop | 1249 × 1297 |
| Consentor | Unknown, dean of Moray | decani | dean | 1288 × 1299 |
| Consentor | Chapter of Moray | capituli Moraviensis | chapter of Moray | 1203 × 1309 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| MOR (Moray) | land in Elgin bought by John of Spalding | fundo quem emi | Elgin |