| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | William Fraser, bishop of St Andrews (d.1297) | Guillam | William, bishop of St Andrews, guardian of the realm | 1271 × 1296 |
| Addressor | Robert Wishart, bishop of Glasgow (d.1316) | Robert | Robert, bishop of Glasgow, guardian of the realm | 1271 × 1312 |
| Addressor | John Comyn, lord of Badenoch (d.1302) | Johan Comyn | John Comyn, guardian of the realm | 1271 × 1296 |
| Addressor | James Stewart (d.1309) | James | James Stewart of Scotland, guardian of the realm | 1276 × 1309 |
| Addressor | Community of the realm of Scotland | la commune de meyme cel reaume | community of the same realm | 1290 × 1357 |
| Addressee | Eric, king of Norway (d.1299) | Eyrik | Sir Erik, king of Norway | 1281 × 1290 |
| named person (transaction) | Edward II, king of England (d.1327) | le fitz et heyr le Roy de Engleterre | the son and heir of the king of England | 1297 × 1319 |
| named person (transaction) | Margaret, granddaughter of Alexander III (d.1290) | vostre fille | our lady, your daughter | 1288 × 1288 |