| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Party 1 | Nicholas Hay (I), lord of Errol (son of Gilbert) (d.1305/6) | Nicholaum de Haya | Sir Nicholas Hay, lord of Erroll | 1263 × 1305 |
| Party 2 | William Old, son of John Old, burgess of Perth | Willelmum dictum Ald filium Johannis dicti Ald | William called Old, son the late John called Old, burgess of Perth | 1302 × 1302 |
| Sealer | Margery of Moncur, lady of Rossie | Mariorie de Moncur | Marjory of Moncur, lady of Rossie | 1302 × 1302 |
| Sealer | Michael, son of Marjory of Moncur | Micchaelis filii eiusdem | Michael son of the same | 1302 × 1302 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| money (general) | money (general) | debiti |