Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | William I, king of Scots (d.1214) | W. | William, king of Scots | 1145 × 1213 |
Beneficiary | Kelso Abbey | Abbatis de Kelch' | (of the) abbot of Kelso | 1131 × 1311 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Richard de Moreville (d.1189 or 1190) | Ricardo de Moreuill' | RIchard de Moreville, constable | 1152 × 1189 | 1 |
Philip de Valognes, chamberlain (d.1215) | Phillippo de Valloniis | Philip de Valognes | 1168 × 1215 | 2 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
firm peace and protection | firm peace and protection |