| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Malise (III), earl of Strathearn (d.in or a.1317) | Malisius | Malise, earl of Strathearn | 1258 × 1313 |
| Addressee | Inchaffray Abbey | Monasterii nostri de Insula Missarum | our monastery of Inchaffray | 1198 × 1314 |
| named person (transaction) | Alexander III, king of Scots (d.1286) | Alexandri | Lord Alexander, king of Scots | 1245 × 1285 |
| named person (transaction) | Earls of Strathearn | antecessorum nostrorum Comitum de stratherne | our ancestors, the earls of Strathearn |