Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Addressor | Nicholas IV, pope (d.1292) | Nicolaus | Nicholas, bishop, etc | 1288 × 1291 |
Addressee | Unknown, archdeacon of Aberdeen | Archidiacono | archdeacon [of Aberdeen] | 1289 × 1289 |
Addressee | Unknown, treasurer of Aberdeen | Thesaurario ecclesie Aberdonensis | treasurer of Aberdeen | 1289 × 1289 |
named person (transaction) | Robert Fleming, knight | Roberti dicti Flamingi | Robert called Fleming, knight | |
named person (transaction) | Affrica, daughter of Reginald Lichen | Affrice nate Reginaldi dicti Lichen | Affrica, born of the nobleman Reginald called ‘Lichen’ |