| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Boniface VIII, pope (d.1303) | Bonifacius | Boniface, bishop, etc. | 1295 × 1302 |
| Addressee | Robert Wishart, bishop of Glasgow (d.1316) | Episcopo Glasguensi | bishop of Glasgow | 1271 × 1312 |
| named person (transaction) | Edward I, king of England (d.1307) | Eduardum | Edward, king of England | 1274 × 1312 |
| named person (transaction) | People of Scotland | Scotos | the Scots | 1182 × 1309 |