Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Addressor | Matilda, queen of England (d.1118) | compaigne Mahaud l[...] Royne file au ... la [...] Royne sainte Margarete | Maud, wife of the king, daughter of [Malcolm] the king [and] St Margaret | |
Addressee | Malcolm III, king of Scots (d.1093) | le rei descoce maucolm | the king of Scotland, Malcolm | |
named person (transaction) | Reading Abbey | 1150 × 1296 |