Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Addressor |
Clement V, pope (d.1314) |
Clemens |
Clement, bishop, etc. |
1306 × 1313 |
Addressee |
William Sinclair, bishop of Dunkeld (d.1337) |
Willelmo |
William, bishop of Dunkeld, then a canon of Dunkeld |
1296 × 1334 |
named person (transaction) |
Matthew of Crambeth, bishop of Dunkeld (d.1309) |
Mathei |
Matthew, bishop of Dunkeld |
1288 × 1308 |
named person (transaction) |
Chapter of Dunkeld |
capitulum eiusdem Dunkeldensis ecclesie |
chapter of the same church of Dunkeld |
1203 × 1312 |
named person (transaction) |
Thomas of Preston, steward of Bishop Robert Stuteville |
Thomam de Pestona |
Thomas of Preston, canon of the same church |
1274 × 1296 |
named person (transaction) |
Patrick of Strath, canon of Dunkeld |
Patricium de Strach |
Patrick of Strath, canon of the same church |
|
named person (transaction) |
Matthew Caraldi, canon of Dunkeld |
Matheum Caraldi |
Matthew Caraldi, canon of the same church |
|
named person (transaction) |
John Leche/Leek, archbishop of Dublin |
Iohannes |
John, archbishop of Dublin, then canon of Dunkeld |
1309 × 1310 |
named person (transaction) |
James, cardinal-deacon of S. George ad velum aurem |
Iacobo |
James, cardinal-deacon of St George ad velum aureum |
|
undefined (transaction) |
Berengar, bishop of Tusculum |
Berengarium |
Berengarius bishop of Tusculum |
|