| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Recipient (submission, fealty, homage) | Church of York | |||
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | Thomas of Dalton/Kirkcudbright, bishop of Whithorn (1294-1326) | dominus Candide electus | Lord [Thomas] elect of Candida Casa | 1294 × 1314 |
| in the presence of | John of Halton, bishop of Carlisle (d.1324) | J | Lord John, bishop of Carlisle | 1294 × 1305 |
| in the presence of | Llywelyn of Bromfield, bishop of St Asaph | sancto Assaf' episcopo | Lord [Llwelyn] bishop of St Asaph | |
| in the presence of | William of Pickering, master, archdeacon of Nottingham | W. de Pikering' | Master William of Pickering, archdeacon of Nottingham | |
| in the presence of | Robert of Pickering, master, professor of canonical law | Roberti de Pikering | Master Robert of Pickering, canon of Beverley | 1282 × 1282 |
| in the presence of | Robert de la Ford, master, canon of Beverley | Roberti de Ford' | Master Robert of Ford, canon | 1282 × 1292 |
| in the presence of | William de Bilda, sub-dean of York | W. de Bilda | Master William de Bilda, subdean of York |