| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Inspector | Robert Wishart, bishop of Glasgow (d.1316) | Robertus | Robert, bishop of Glasgow | 1271 × 1312 |
| named person (transaction) | John of Cheam, bishop of Glasgow (d.1268) | Johannis | lord John, bishop of Glasgow, our predecessor | 1252 × 1268 |
| named person (transaction) | Chapter of Glasgow | Capituli Glasguensis | Chapter of Glasgow | 1161 × 1321 |
| Party 1 | Unknown, rector of Annan | Rectores Ecclesiarum praedictarum | rectors of said churches | 1265 × 1273 |
| Party 1 | Unknown, rector of Lochmaben | Rectores Ecclesiarum praedictarum | rectors of said churches | 1265 × 1273 |
| Party 1 | Unknown, rector of Cummertrees | Rectores Ecclesiarum praedictarum | rectors of said churches | 1265 × 1273 |
| Party 1 | Unknown, rector of Gretna | Rectores Ecclesiarum praedictarum | rectors of said churches | 1265 × 1273 |
| Party 1 | Unknown, rector of Rainpatrick | Rectores Ecclesiarum praedictarum | rectors of said churches | 1265 × 1273 |
| Party 1 | Unknown, rector of Kirkpatrick | Rectores Ecclesiarum praedictarum | rectors of said churches | 1265 × 1273 |
| Party 2 | Guisborough Priory | Canonici | the canons | 1147 × 1292 |