| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Honorius IV, pope (d.1287) | Honorius | Honorius, bishop, servant of servants of God | 1285 × 1287 |
| Addressee | Antony Bek (d.1311), bishop of Durham | episcopo Dunelmensi | bishop of Durham | 1287 × 1305 |
| Addressee | Unknown, prior of Friars Preachers in England | priori provinciali fratrum ordinis Praedicatorum Angliae | prior of the provincial brethren of the order of Friars Preachers of England | 1287 × 1287 |
| named person (transaction) | Margaret, daughter of Guy of Flanders, wife of Prince Alexander (d.1331) | Margaretae relictae quondam Alexandri primogeniti clarae memoriae regis Scotiae | Margaret, relict of Alexander, eldest son of the king of Scotland | 1285 × 1294 |