| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Party 1 | Haakon V, king of Norway (d.1319) | 1312 × 1312 | ||
| Party 2 | Robert [Bruce] I, king of Scots (d.1329) | 1292 × 1329 | ||
| named person (transaction) | Burgesses of St Andrews | burgensium [...] suorum ciuitatis sancti Andree | his burgesses of the city of St Andrews | 1162 × 1355 |
| named person (transaction) | Merchants of St Andrews | mercatorum suorum ciuitatis sancti Andree | his merchants of the city of St Andrews | |
| named person (transaction) | Unknown, baillies of Haakon V, king of Norway | balliuos [...] domini regis Norwagie | baillies [...] of the lord king of Norway | |
| named person (transaction) | Unknown, ministers of Haakon V, king of Norway | ministros domini regis Norwagie | ministers of the lord king of Norway | |
| named person (transaction) | Patrick Mowat, armour-bearer of Scotland (fl.1312) | Patricii de Monte Alto | Patrick of Mowat, armour-bearer of Scotland | 1296 × 1328 |