| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | William of Lamberton, bishop of St Andrews (d.1328) | W | W[illiam], bishop of St Andrews | 1293 × 1328 |
| Addressor | Matthew of Crambeth, bishop of Dunkeld (d.1309) | M | M[atthew], bishop of Dunkeld | 1288 × 1308 |
| Addressor | John Comyn, earl of Buchan (d.1308) | Johannes | John, earl of Buchan, knight | 1271 × 1308 |
| Addressor | James Stewart (d.1309) | Jacobus | James Stewart of Scotland, knight | 1276 × 1309 |
| Addressor | John Soulis, knight, guardian (d.a.1310) | Johannes de Soules | [Sir] John de Soules, knight | 1267 × 1303 |
| Addressor | Ingram de Umfraville (d.c.1321) | Ingeramus de Umfranvill | Ingram de Umfraville, knight | 1293 × 1310 |
| Addressor | William Balliol, knight | Willielmus de Balliolo | William de Balliol, knight | 1296 × 1304 |
| Addressee | John Comyn of Badenoch (d.1306) | Johanni Comyn | their friend, Sir John Comyn, guardian of the realm of Scotland | 1296 × 1303 |
| Addressee | Community of the realm of Scotland | ejusdem regni communitatis | the community of the realm | 1290 × 1357 |
| named person (transaction) | Philip IV, king of France (1285-1314) | Reges Franciae | kings of France | 1295 × 1309 |
| named person (transaction) | Edward I, king of England (d.1307) | et Angliae | and of England | 1274 × 1312 |
| named person (transaction) | William de Mâcon, bishop of Amiens | nuncii [...] episcopus Ambianensis | [his] messengers [...] the bishop of Amiens | |
| named person (transaction) | Unknown, prior of Hospitallers in France | magnus prior hospitalis in Francia | the great prior of Hospitallers in France | |
| named person (transaction) | John de Pochiaco, master | Johannes de Pochiaco | Master John de Pochiaco | |
| named person (transaction) | Margaret of Ardross | sociam domini Johannis de Soules | wife of Sir John de Soules | 1281 × 1281 |