Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Edward I, king of England (d.1307) | Rex | The king | 1274 × 1312 |
Beneficiary | Hospital of Domus Dei of Berwick | magistro et capellanis et pauperibus hospitalis Domus Dei de Berewico | master, chaplains and poor of the Hospital of ‘Domus Dei’ of Berwick | 1300 × 1300 |
named person (transaction) | Philip of Ryedale, mayor of Berwick | Philippus de Rydale | Philip of Ryedale | 1263 × 1302 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Edward I, king of England (d.1307) | rege | king | 1274 × 1312 | None |