| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Adam of Badby, son of Simon of Badby | Adam de Baddeby, filius et heres Simonis de Baddeby | Adam of Badby, son and heir of Simon of Badby | 1296 × 1300 |
| Beneficiary | Richard, brother of Adam of Badby | Richardo fratri meo | Richard, my brother | 1300 × 1300 |
| named person (transaction) | William of Badby, constable of Berwick | Willelmus | William [my] brother | 1258 × 1293 |
| named person (transaction) | Roger of Badby | Rogerus [fratres] | Roger [my] brother | 1300 × 1300 |
| named person (transaction) | Matilda, sister of Adam of Badby | Matilda | Matilda, my sister | |
| named person (transaction) | Margaret, sister of Adam of Badby | Margareta [sorores mei] | Margaret, my sister |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Roger, vicar of Lamberton | Rogero | lord Roger, perpetual vicar of Lamberton | 1300 × 1300 | 1 |
| Adam Gordon III, knight (son of Adam II) | Ada de Gordon | Sir Adam of Gordon, knight | 1296 × 1316 | 2 |
| Henry of Halliburton, knight (late13/14C) | Henrico de Haliburtoun | Sir Henry of Halliburton, knight | 1296 × 1307 | 3 |
| John of Badby, son of William | Johanne de Baddeby | John of Badby | 1276 × 1302 | 4 |
| Henry of Prenderguest (II) knight | Henrico de Prendirgest | Henry of Prenderguest | 1245 × 1300 | 5 |
| Roger of Burradon | Rogero de Burndoun | Roger de Burradon | 1300 × 1300 | 6 |
| John of Ayton | Johanne de Aytoun | John of Ayton | 1242 × 1300 | 7 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| BWK (Berwickshire) | land of Adam of Badby in North Lamberton | totam illam terram quam habui ex hereditate dicti Simonis patris mei in villa et territorio de Nort Lambirtoun | Lamberton |