| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Edward I, king of England (d.1307) | 1274 × 1312 | ||
| Addressee | Tenants of castle and county of Edinburgh | evesques, abbes, priurs, contes, barons, chivalers, e a touz autres tenantz du chastel e del conte de Edenburghe | bishops, abbots, priors, earl, barons, knights, and all other tenants of the castle and county of Edinburgh | 1298 × 1298 |