Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Petitioner | Roger Bartholomew, master, burgess of Berwick | Rogerus Bertelmeu | Master Roger Bartholomew, burgess of Berwick | |
in the presence of | Edward I, king of England (d.1307) | domino rege | lord king, overlord of Scotland | 1274 × 1312 |