| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Edward I, king of England (d.1307) | Edwardus Dei gratia rex Anglie, dominus Hibernie et dux Aquitanie | Edward, by the grace of God king of England, lord of Ireland and duke of Aquitaine | 1274 × 1312 |
| Addressee | Edward II, king of England (d.1327) | Edwardo filio nostro | Edward our son | 1297 × 1319 |
| named person (transaction) | Simon Fraser (IV), knight, son of Simon Fraser (d.1306) | Simon Fraser | Simon Fraser | 1296 × 1306 |
| named person (transaction) | Simon of Horsburgh (d.a.1303) | Simon de Horsbroke | Simon of Horsburgh | 1270 × 1270 |
| named person (transaction) | William Wishart, knight | Willelmus Wychard | William Wishart | 1242 × 1295 |
| named person (transaction) | Geoffrey Ridel (late13C) | Galfridus Ridel | Geoffrey Ridel | 1270 × 1270 |
| Sealer | Edward I, king of England (d.1307) | 1274 × 1312 |